Volume 14, Issue 1, 2026

The Predominance of the English Language and the Fate of Yoruba Language in Social Media Space: Literature of Internet Practices

Rashidat Olamidayo AJAKAYE

Abstract

The digital space is assumed to increasingly privilege the Nigerian official
language, English. Yet, the heavy use of the lingua franca on the social media
handles without cognizance of already existing indigenous languages poses a
challenge of identity to mother tongues. Social media platforms have become
reliable sites that individuals and groups select for easy communication, global
acknowledgement and self-reflection. This paper investigates, admits and
queries the linguistic imbalance between the usage of English Language and
the Yoruba Language on the technological space through the critical analysis
of the circumstances of the Yoruba Language on the internet practices. The
lingua franca is a borrowed unifying language amongst distinctive cultural
groups and not the native language. Through sociolinguistic and post-colonial
theoretical framework, the study discusses how internet practices expose the
gradual silencing of Yoruba expression in digital interactions. Importantly, the
study emphasises the accelerating visibility and passion for the media space
and its resultant threat to Yoruba cultural and communicative standards.
Ultimately, the research demands for intentional and participative
reawakening and transmission of Yoruba identities in the globalized social
media world through aspects like: communication, education, digital practices,
media policy, production and other notable aspects.

Keywords

English Language, English Dominance, Yoruba Language, Social Media, Digital Literature, Internet Practices

Full Text

Download

References

Achebe, C. (1965). English and the African Writer.
Transition,
18,
27-30
https://doi.org/10.2307/2934835
Adekunle, E. (2023). Yoruba Tone Marks. Scribd.com
https://www.scribd.com
Adeola, A. J. (2020). Yoruba Loan Words: How
Languages
Evolve.
Medium.com
https://medium.com/@aremuadeola97/yoru%
CC%80ba%CC%81-loan-words-how
languages-evolve-53718d03713c
Adewole, I. F. (2026). Yoruba, One of the Best
Languages in the World. University of Ibadan.
https://ui.edu.ng/content/yoruba-one-best
languages-world-adewole
Agoke, A. (2024). Yoruba Dictionary: Proficiency
Based Dictionary of Yoruba Language. L&S
Instructional Design Collaborative. University
of Wisconsin-Madison: Press Books
Alade, A. M. (2017). The Social Media and the
Nigerian
Society.
https://www.academia.edu/33362611/THE_S
OCIAL_MEDIA_AND_THE_NIGERIAN_S
OCIETY
17
INTERNATIONAL JOURNAL OF EDUCATIONAL PERSPECTIVES, VOLUME 14, ISSUE 1, (2026)
Amuda, A. A. (1994). Yoruba/English Conversational
Code-switching as a Conversational Strategy.
Jstor.org.
https://www.legit.ng/1131525-10
uses-english-language
nigeria.html#google_vignette
Balogun, B. A. (2024). Proper Use of Social Media in
Teaching and Learning of English Language in
Nigeria. Ogun State
Chen, Y. & Mendy, M. G. (2021). Cultural Identity.
Oxford
Bibliographies.
https://www.oxfordbibliographies.com/display
/document/obo-9780199756841/obo
9780199756841-0254.xml
Corporate Language Training, (2020). More than
Words: How Language Affects the Way We
Behave.
https://www.gofluent.com/us
en/insights/corporate-language-training/how
language-affects-the-way-we-think/
Fabunmi, F. A. & Salawu, A. S. (2005). Is Yoruba an
Endangered Laguage? Nordic Journal of
African Studies 14(3): 391-408
Fabusoro, A. T. (2022). Home Bilingual and Cultural
Literacy Practices of Yoruba Heritage
Speakers towards Identity Maintenance in the
Midwest
United
States.
Ideals.
https://www.ideals.illinois.edu/items/125243
Fishman, J. A. (1991). Reversing Language Shift:
Theoretical and Empirical Foundations of
Assistance
to
Threatened
Languages.
Clevedon: Multilingual Matters
Hussey, I. (2014). Note on Stuart Hall’s “Cultural
Identity and Diapora. Socialist Studies. Journal
of the Society for Socialist Studies.
https://doi.org/10.18740/S4QP4S
Ogundare, F. J., Olagoke, C. O. & Igweike, O. M.
(2024).
Repositioning English Language
Education for Unity and National Development
in Nigeria. Essays in Honour of Professor
Bandele Adeboye Sogbesan. Ogun State: Tai
Solarin Federal University of Education
Olaito, Y. (2025). Social Media in Nigeria. Scribd.
https://www.scribd.com/document/38471055/
Social-Media-in-Nigeria
Omamor, A. P. (2003). Of Linguistics, Knowledge and
Service to the Nation, Inaugural Lecture.
Ibadan: University of Ibadan Press.
Owolabi, K. (2006). Genetic Relationship and History.
ScienceDirect.
https://www.sciencedirect.com/topics/social
sciences/yoruba
Priscilla, C. (2024). The Power of Digital Space in the
Society.
Carril.
https://www.carrilagency.com/en/blog/the
power-of-the-digital-space
Rajathi, R. J. & Kelamani, S. (2020). Digital Literature:
A Literary Trend of the Twenty First Century.
International Journal of Advanced Research
(IJAR).
https://www.journalijar.com/article/35464/digi
tal-literature:-a-literary-trend-of-the-twenty
first-century/
Rawnsley, G. D. (2024). Soft Power in the Digital
Space.
Oxford
Academic
https://academic.oup.com/edited
volume/55819/chapter
abstract/436586217?redirectedFrom=fulltext
Stanford University. (2019). The Power of Language:
How Words Shape People, Culture. Stanford
Report.
https://news.stanford.edu/stories/2019/08/the
power-of-language-how-words-shape-people
culture
Toochukwu, O. W. (2023). Broadcasting Commission
and Social Media Regulation in Nigeria.
Business
Day.
https://www.google.com/amp/s/businessday.n
g/opinion/article/broadcasting-commission
and-social-media-regulation-in
nigeria/%3famp
Translate Swift (2025). Yoruba Language. Translate
Swift
Certified
Translation
Experts.
https://translateswift.com/languages/yoruba/
Vanguard. (2025, September). Smartphone Penetration
in Nigeria Soars: 140 million Users Expected
by
2025.
https://www.vanguardngr.com/2025/09/smartp
hone-penetration-in-nigeria-soars-140-million
users-expected-by-2025/
Yang, B., Zhao, D. & Liu, L. (2021). An Analysis of
Hall’s Theory of Cultural Identity and its
Application in Flipped Class. East University
of Heilongjiang, Harbin, China
Yusuff, A., Adetomiwa, A. & Adedeji, O. (2020).
Yoruba Language Development and Digital
Communication: Ability, Capacity and
Capability. Unilag Journal of Hunanities,
8(1&2), 179-192)

Get In Touch